S’informer… sur le traducteur

C’est un peu « par hasard » que le livre de Sheldon « OPTIMAL HUMAN BEING » s’est retrouvé entre mes mains et c’est clairement par passion que je me suis mis en tête de le traduire. « Ce livre est simplement fascinant » me suis-je dit et « J’ai envie de partager ce bijou de connaissance ». Mais (le fameux « mais ») jeLire la suite « S’informer… sur le traducteur »

sur l’auteur Kennon Sheldon

Ken Sheldon étudie la motivation, les objectifs et le bien-être, à la fois du point de vue de la théorie de l’autodétermination et de la psychologie positive. Les principales questions de recherche incluent «Le bonheur peut-il grandir et être maintenu ?», «Peut-on aider les gens à choisir des objectifs de vie qui expriment mieux leurLire la suite « sur l’auteur Kennon Sheldon »

sur le livre de Sheldon en français

Entretien vidéo de 3mn avec Ken Sheldon Extrait de la traduction en français du livre de Sheldon Préface de Jacques Forest en cours… OPTIMAL HUMAN BEING Note du traducteur  Une personne a plus de pouvoir sur sa vie qu’elle ne le pense mais peut-être pas autant ou pas nécessairement celui qu’elle croit. Pouvons-nous apprendre àLire la suite « sur le livre de Sheldon en français »